한문 공부할까요?-51(명심보감편)

이름 : 윤발 번호 : 420
게시일 : 2004/02/20 (금) AM 09:30:24 조회 : 8

太公(태공)이 曰(왈),

男子失敎(남자실교)면 長必頑愚(장필완우)하고

女子失敎(여자실교)면 長必疎(장필추소)니라.


태공이 말하기를,
남자가 교육을 받지 못하면 자라서는 반드시 어리석고 완고해지고,
여자가 교육을 받지 못하면 자라서는 반드시 거칠고 솜씨가 없어진다.