한문 공부할까요?-49(명심보감편)

이름 : 윤발 번호 : 406
게시일 : 2004/02/16 (월) PM 11:53:19 조회 : 9

漢書(한서)에 云(운),

黃金滿(황금만영)이 不如敎子一經(불여교자일경)이요

賜子千金(사자천금)이 不如敎子一藝(불여교자일예)니라.


《한서》에 이르기를,
황금이 궤짝에 가득 차 있더라도 자식에게,
경서(經書)한 권을 가르치는 것만 같지 못하고,
자식에게 천금(干金)을 물려준다 해도,
그것은 한 가지 재주를 가르치는 것만 같지 못하다.