한문 공부할까요?-40(명심보감편)

이름 : 윤발 번호 : 376
게시일 : 2004/02/02 (월) PM 03:37:11 조회 : 10

惡人(악인)이 罵善人(매선인)커든,

善人(선인)은 摠不對(총부대)하라.

不對(부대)는 心淸閑(심청한)이요,

罵者(매자)는 口熱沸(구열비)니라.

正如人唾天(정여인타천)하여,

還從己身墜(환종기신추)니라.


악한 사람이 착한 사람을 꾸짖으면,
착한 사람은 전혀 대꾸하지 말라.
대꾸하지 않는 사람은 마음이 맑고 한가하지만,
꾸짖는 사람은 입이 뜨겁게 끓을 것이다.
이는 마치 사람이 하늘에 침을 뱉는 것과 같아서,
그 침은 다시 자기 몸에 떨어지게 된다.