한문 공부할까요?-96-4(명심보감편)

이름 : 윤발 번호 : 664
게시일 : 2004/04/08 (목) PM 01:49:43 조회 : 14

武王(무왕)이 曰(왈),

家無三耗而不富者(가무삼모이불부자)는

何如(하여)닛고.

太公(태공)이 曰(왈),

人家(인가)에 必有一錯二誤三痴四失五逆六不祥七奴八賤九愚十强
(필유일착이오삼치사실오역육불상칠노팔천구우십강)하여

自招其禍(자초기화)요 非天降殃(비천강앙)이니다.


무왕이 말하기를,
“집에 세 가지 소모하는 것도 없는데 빈곤한 것은 어째서 입니까?”

태공이 말하기를,
“그것은 반드시 열 가지 나쁜 것이 있어 그것이 저절로 화(禍)를 불러 들이는 것이지 하늘이 재앙을 주는 것은 아닙니다.

그 열 가지란 첫째, 일을 잘못 그르치는 것, 둘째, 일을 잘못 처리하는 것, 셋째, 미련한 것, 넷째, 실수하는 것, 다섯째, 인륜을 거역하는 것, 여섯째, 상서롭지 못한 것, 일곱째, 종의 행세를 하는 것, 여덟째, 천한 짓을 하는 것, 아홉째, 어리석은 것, 열째, 지나치게 강한 것입니다.”