한문 공부할까요?-96-1(명심보감편)

이름 : 윤발 번호 : 658
게시일 : 2004/04/04 (일) PM 00:48:00 조회 : 8

武王(무왕)이 問太公曰(문태공왈),

人居世上(인거세상)에 何得貴賤貧富不等(하득귀천빈부부등)고.

願聞說之(원문설지)하여 欲知是矣(욕지시의)니이다.

太公(태공)이 曰(왈),

富貴(부귀)는 如聖人之德(여성인지덕)하여

皆由天命(개유천명)이어니와 富者(부자)는 用之有節(용지유절)하고

不富者(불부자)는 家有十盜(가유십도)니이다.


무왕이 태공에게 묻기를.
“사람이 세상을 살아나감에 있어 어찌하여 귀천과 빈부가 고르지 않습니까? 원컨대 이를 설명하여 주십시오.
태공이 말하기를,
“부귀라는 것은 성인의 덕과 같아서 모두가 천명(天命)으로 말미암아
얻어지는 것이므로 부자는 씀씀이가 절도가 있고
가난한 자는 집에 열 가지 도둑이 있기 때문입니다.”

'문장이 길어서 1편과 2편으로 구분합니다.'