한문 공부할까요?-10(채근담편)

이름 : 윤발 번호 : 1091
게시일 : 2004/07/12 (월) PM 01:26:14 조회 : 13

恩裡(은리)에서 : 은혜 가운데서

由來生害(유래생해)하나니, : 해로운 일이 생김이 유래하나니

故(고)로 : 그러므로

快意時(쾌의시)에 : 만족할 때에

須早回頭(수조회두)하니라. : 모름지기 고개를 돌려야 한다.

敗時(패시)에도 : 실패한 때에도

或反成功(혹반성공)하나니 : 간혹 도리어 공이 이루어지나니

故(고)로 : 그러므로

拂心處(고불심처)에도 : 일이 마음에 맞지 않는 곳에서도

莫便放手(막변방수)하라. : 곧 손을 놓지 말아라.