한시 한수-(39)

이름 : 윤발 번호 : 1368
게시일 : 2004/08/13 (금) PM 02:11:28 조회 : 19

秋歌

長安一片月(장안일편월) : 장안 한 조각 달

萬戶搗衣聲(만호도의성) : 집집마다 다듬이 소리

秋風吹不盡(추풍취불진) : 가을바람 불어불어 그치지 않으니

總是玉關情(총시옥관정) : 모두 옥관의 임 그리는 마음